สวัสดีในวันเสาร์ครับ
อาจารย์ขอฝากคำถามอีกข้อจากข้อสอบ TOEIC Part 6: Text Completion ครับ วันนี้ เนื้อหาที่คัดมานั้นยาวกว่าปกติ นั่นก็เพราะเราจำเป็นที่จะต้องกลับไปอ่านประโยคก่อนหน้า เพื่อช่วยในการเลือกคำมาเติมในช่องว่างครับ เมื่อเราเข้าใจและสามารถทำโจทย์ประเภทนี้ได้แล้ว อาจารย์มองว่า มีความเป็นไปได้สูงที่จะได้คะแนน TOEIC 700 PLUS+ ครับ (อ่านคำตอบ-คำอธิบายได้ตรงข้างล่างนี้ครับ)
Give it your best shot!
EXPLANATION AND ANSWER … >>
เรามาดูความหมายของแต่ละตัวเลือกกันก่อนครับ:
(A) contrast with -> ตรงข้ามกับ
(B) differ from -> แตกต่างจาก
(C) match -> เหมือนกันกับ / เข้ากันกับ
(D) cover -> ครอบคลุม
“คำตอบที่ถูกคือ (C) match ครับ”
ส่วนประโยค
We need two large desks, one dark brown and the other black. We also need two chairs for the new desks. We would like the colors to _____ the desks, so please send one dark brown and one black chair.
ที่โจทย์ให้มา มีความหมายว่า
“เราต้องการโต๊ะขนาดใหญ่สองโต๊ะ ตัวหนึ่งสีนํ้าตาลเข้มและอีกตัวสีดำ นอกจากนี้ เราต้องการเก้าอี้สองตัวสำหรับโต๊ะใหม่นี้ เราต้องการให้สี _____ โต๊ะ ดังนั้น กรุณาส่งเก้าอี้สีนํ้าตาลเข้มหนึ่งตัวและสีดำหนึ่งตัว”
ข้อนี้แสดงให้เราเห็นถึงลักษณะหนึ่งของข้อสอบ TOEIC Part 6: Text Completion ซึ่งก็คือการที่เราต้องย้อนกลับไปอ่านประโยคก่อนหน้าในบทความ เพื่อช่วยในการตัดสินใจเลือกตัวเลือกที่ถูกต้องครับ
ในการเลือกคำเชื่อมที่เหมาะสมสำหรับข้อนี้ ถ้าหากอ่านเพียงแค่ประโยคที่มีช่องว่างแล้ว จะพบว่าสามารถเติมได้ทั้ง (A) contrast with, (B) differ from และ (C) match ครับ
แต่พอย้อนไปที่ประโยคแรก จะเห็นว่าผู้เขียนต้องการโต๊ะสองตัว โดยได้ระบุว่าเป็นสีนํ้าตาลเข้มหนึ่งตัวและสีดำหนึ่งตัว ซึ่งสอดคล้องกับเนื้อหาในประโยคที่มีช่องว่าง ตรงที่กล่าวว่า “ดังนั้น กรุณาส่งเก้าอี้สีนํ้าตาลเข้มหนึ่งตัวและสีดำหนึ่งตัว” ครับ ประเด็นนี้เอง เป็นตัวบังคับให้เราเลือก choice ที่เป็นคำสำหรับเชื่อมใจความที่สัมพันธ์กัน ซึ่งมีอยู่ข้อเดียวคือ (C) match -> “เราต้องการโต๊ะขนาดใหญ่สองโต๊ะ ตัวหนึ่งสีนํ้าตาลเข้มและอีกตัวสีดำ … เราต้องการให้สีเหมือนกันกับ/เข้ากันกับโต๊ะ ดังนั้น กรุณาส่งเก้าอี้สีนํ้าตาลเข้มหนึ่งตัวและสีดำหนึ่งตัว” ครับ
สำหรับ choices (A) contrast with และ (B) differ from นั้น ใช้เชื่อมโยงสิ่งที่แตกต่างหรือขัดแย้งกันครับ โดยที่ contrast with จะให้ความรู้สึกแก่ผู้อ่าน/ผู้ฟังว่า ทั้งสองสิ่งมีความแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดด้วยครับ
ส่วน (D) cover ไม่ว่าเราจะได้อ้างอิงถึงประโยคอื่นหรือไม่ก็ตาม เมื่อเติมลงไปจะได้ความหมายว่า “เราต้องการให้สีครอบคลุมโต๊ะ ดังนั้น กรุณาส่งเก้าอี้สีนํ้าตาลเข้มหนึ่งตัวและสีดำหนึ่งตัว” ซึ่งฟังดูแปลกมาก ๆ จึงตัดตัวเลือกนี้ทิ้งเป็นอันดับแรกครับ
“เวลาทำโจทย์ในข้อสอบ TOEIC Part 6 อย่าลืมอ้างอิงถึงเนื้อหาในประโยคอื่น ๆ เพื่อนำมาประกอบการเลือกคำตอบนะครับ”
Have a sumptuous Saturday, and until next week, goodbye!
– อ.ปริญญ์
